注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

huailin1973的博客

闲云野鹤,小溪流水,无拘无束,自由自在____

 
 
 

日志

 
 
关于我

中原广袤的田野上,一棵再普通不过的槐树而已___

网易考拉推荐

画蛇添足与狗尾续貂——  

2010-10-11 14:51:11|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

现在,电影电视剧翻拍成风,重拍成风。不可胜数。

文革中有打不完的三大战——《男征北战》《地雷战》《地道战》,看的多了,孩子们都会背台词,后来就翻拍了一个南征北战,战士们佩红领章红帽徽,一看就是胡闹,解放战争哪来的领章帽徽?台词也极傻——凤凰山总攻,原来台词说:没有动静,就是快了,后拍的加上什么:响水不开,开水不响,没有动静,就是快了,活脱脱画蛇添足——

还有就是翻拍名著——《三国演义》拍的好,现在就来了重拍的。更别说红楼梦了,再版的又出来了,本来,文字的许多是妙不可言的,尤其是象红楼梦,那许多诗歌,许多的意境,当代人那能表演出来?!没关系,可以随意改么___于是上海周立波就借梦话调侃“现在红楼梦原著脱销,因为许多家长要让孩子们了解红楼梦的真相”。

且不说三国和红楼梦的重拍——看过原著的这些重拍都不看的。那《洪湖赤卫队》《小兵张噶》都能拍成几十集的连续剧,更是叫人倒尽了胃口。过去原著拍电影,是高度浓缩,浓缩的自然都是精华,一部《红岩》,凝成了《烈火中永生》,现在是拿着老电影拉长——一如往老酒里兑水,自然不伦不类。地地确确的狗尾续貂——

有些形象,是深入人心的,王玉珍的韩英,于蓝的江姐,调皮的小噶子,南征北战的师长,包括第一部三国的刘关张曹操,现在一会一个面孔,要人们不断接受新形象,那很难的。

与其翻来覆去,还不如下下工夫,来点农村片,象《圣水湖畔》《刘老根》,《喜耕田的故事》,或者来点生活片,什么《金婚》《媳妇的美好生活》,即便不是名著名片,最起码是原汁原味。有时侯感到,中国很臭的不光是足球,许多的电影电视连续剧,也和足球差不多了。。。。。。

  评论这张
 
阅读(269)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017